Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Attitudine naturale...
Poesia d'Amore...
Angeli distratti...
HO AMATO...
DEMOCRAZIA di Enio 2...
...e tutto muove...
Esecuzione Capitale...
Di più...
Pianeta...
DOLCI OCCHI TUOI...
requiem...
Prima che sia giorno...
IL PENSIERO...
Onde d\'amore...
L'ultima salita...
Rime allucinate...
Domani verrà...
Te stessa......
Resilenza...
Femme fatale...
FELINO...
Labbra Rosse...
AMICA POESIA...
Discriminazione e di...
Senza risposte...
Per mio padre...
Sotto pelle...
Non te l'ho detto e ...
Nello stagno...
A Sara......
Sto al gioco...
Gabbiani....
come si chiama l'e...
PRINCIPE E PRINCIP...
UN FIORE NELLA NEVE...
Vittoria...
Quasi......
Il nostro amore...
Nostalgia...
Mai cosí tanto ti ho...
INNAMORARSI E NON MO...
Quando...
Sarà così, un giorno...
ALLORA...
ADOLESCENZA...
ER PENNACCHIO DER ...
GIADA- Prima Parte....
Di lui...
Fiammina...
Gossip...
L'orizzonte...
Stelle sbronze...
Nel vento di una ros...
Non aspettar domani...
Insolita, affascinan...
BRICIOLE...
La modestia è... l'...
Volo di gabbiani...
La poesia abita…...
Il tuo divano rosso...
IL VELIERO AZZURRO...
Orizzonte...
Violento bruciare...
Copiosa pioggia...
lasciami andare...
Graffi...
CONCHIGLIA...
Mi girano sempre le....
Cercando il mare...
A Farla Ammattire...
Tra le nuvole un pen...
ADORANDO IL PECC...
A2...
AL DI LÀ DEI TUOI OC...
altrove...
Insidiosa polvere...
Gino, quando parla, ...
L'amore per le picco...
A volte...
Solitudine di città...
FUSIONE...
L' ira...
Amarmi...
Il matrimonio la fia...
NON BRUCIO LA SPERAN...
GRANDINE E PIOGGIA E...
Speranza...
SUDARIO DI SETTEMBRE...
Padre...
Tu sei...
Mentre guardo la Lun...
Clair...
Accomiato...
Finestra...
DANNATI E COMPLICI...
I miei silenzi...
Vuoto assoluto...
C'era una volta...
Riconoscersi in una ...
Dorati Veli...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it

Quannu vegnu o me paisi mi sentu di essiri comu un papa.

Non ca tiara in testa
però
ma cu cappeddu i preti.


Umili e sinceru
baciu li mani alli madonni e santi bon omini
e svegghiu genti dallu sonnu che non ci sunni chiù.


Li me ricordi
si
Spogghiannu du vistitu di chiddu chi era na vota
u me passatu
e lu rendunu
comu l'anima
puru
e nudu


faccennu rinasciri sogni di picciriddu già
scurdati


e di iddi ni costruisciunu cu tutti i pezzi un puzzle.


di Francesco Currò


Diritti di copyright tutelati



traduzione in italiano:


Quando torno al mio paese mi sento di essere come un papa.


Non con la tiara in testa ma col cappello di prete.


Umile e sincero bacio le mani a donne e uomini anziani
e sveglio il sonno di persone che sono dipartite.


I miei ricordi si svestono del vestito di quello che era una volta il mio passato
e lo rendono come l'anima puro e lindo


facendo rinascere i sogni di bambini già dimenticati
e di loro ne costruiscono poi con tutti i pezzi un puzzle.



Share |


Poesia scritta il 20/10/2017 - 17:41
Da Francesco Curro
Letta n.256 volte.
Voto:
su 1 votanti


Commenti

Nessun commento è presente



Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?