Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Eran vestiti...
il dì di festa...
Carnevale...
Sospiri nel vento...
Il mio si chiama Pet...
Tu...
Parole che non hai d...
Fragilita'...
L'ultimo tratto del ...
Il vero amore...
Mai banale...
La gabbia si chiude...
Inverno...
Un giorno nuovo...
Tutto in un giorno...
Affresco sul Creato...
Natura...
Rinascenza...
Monocromatico mare...
Il mese dello Squarc...
Il bianco...
Al cielo del Lusù...
Carezza...
Retrivo cimento...
(Senza titolo)...
Non solo la verità c...
La coscienza vuol...
L ‘eterno ritorno. A...
Matite Colorate...
Scioccherie che si f...
Maria ha la voce afo...
Il giorno...
Gioia (drabble)...
Il posto bambino...
Ciao...
Capinera...
Sogno o son d'estro!...
Maledetta coerenza...
La certezza di San V...
Magico amore...
Tenero sentimento...
Ho ripiegato le ali...
L’alba è appesa ad u...
La chiamata...
Il frastuono dei gio...
Sulla soglia...
La finestra sul giar...
Fantasmi del pas...
Oh,santo cielo!...
Di primo chiaro...
Optimum...
Vieni Oh Notte...
Ingegno (drabble)...
Il silenzio dell'ass...
Santuario...
Nevicata...
Orizzonti perduti...
Meraviglia...
San Valentino festa ...
Inquietudine...
Si faceva cielo...
Pazzamente Innamorat...
Foiba...
Fodera...
Follia Traccia ...
Confine orientale...
Foschi pensieri...
Mare lontano...
Preannuncio di un qu...
Genova...
Ricordo noi in un pr...
Flamenco...
La mia vita...
Se hai il firmamento...
Non importa con quan...
La notte scrive...
Sangue innocente...
L'odore acre del com...
Bagliore...
Mare...
HAIKU N. 23...
Visione...
Ogni vita è poesia...
La Fattoria...
Non siamo spaiati, ...
Il regalo più bello ...
Anima Fragile...
Ma pensa un po'......
Sol lieve...
novembre...
Il poeta un so...
Se fossi un poeta...
Anche fra stelle...
La voce del silenzio...
Io non mi arrendo!...
Dove sei?...
Si sfalda il tempo...
L’ultima pagina...
Tutto immutato trann...
Capovolte Parole...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

UM NICHT ZU VERGESSEN (PER NON DIMENTICARE in Tedesco)

Es war am 27. Januar 1945,
jenes Entsetzen, das beendete.
Derjenige noch lebendig es war in den Wänden,
es schrie für die Freude der Freiheit.


Viel Leiden viel Gewissensbiß
, für wen es unter den Brutto Händen blieb,
für wen mehr sah das Licht nicht
auch der teuren Sonne litt er.


Jenes wilde Entsetzen von täglichem Wahnsinn
es kostete viel den lieben Brüdern
Semiten; sie zahlten zu teurem Preis
die Ideen von einem wahnsinnigen Haupt von Deutschland.


Ha! Welches Leid versuche ich jetzt auch,
in an viele gefleckte Erinnerungen erinnern,
du beschmutzst von menschlichem Blut, so Seelen
daß sie nimmermehr ihr Haus wiedersehen werden.


Oh, welches Mißverständnis war
der Funke, von so sehr leiden?
Oh, wenn der Funke niemand war,
dann der Mann Freude versuchte davon.


Welch wahnsinnige Mann mehr als er
versuchte es, in allem jenem was zu genießen, es war?
Und während es genoß unermeßlich,
der Tod drohte dann auf den Leuten.


Aber es endet wie jede wahnsinnige Idee,
auch dieser der Tod zum Ende versuchte;
und adeso, zu mehr Genuß versuchen,
sie waren die Juden, die zu Hause zurückkamen.


Jetzt gut sind zwölf Ruhm vorig
seitdem alle befreit wurden;
und Ganze, das, was es von jenen Tagen geschah,
passiert nicht nimmermehr, auch nicht jetzt, auch nicht nie.



Share |


Poesia scritta il 05/12/2010 - 18:36
Da Manuel Miranda
Letta n.1454 volte.
Voto:
su 0 votanti


Commenti

Nessun commento è presente



Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?