Kylemore Abbey
Pensarti, abbazia di Kylemore
coi tuoi sbuffi di verde
che non avevo mai visto
e la selvaggia roccia, grigia
coi tuoi sbuffi di verde
che non avevo mai visto
e la selvaggia roccia, grigia
Sognarti, bianca arenaria
bella custode di una storia d'amore
che finì, e qui trova memoria
fra il lago, il monte e la dura pietra.
Voleranno via -pure- i cigni selvatici di Yeats
dal lago blu; di qualsiasi lago
resterà solo -della vita- la scia,
il pensiero, il sogno e sbiaditi progetti.
Thinking of you, Kylemore Abbey
with your puffs of green
that I had never seen
and the wild rock, grey.
Dreaming of you, white sandstone
beautiful keeper of a love story
which ended, and here finds memory
in the lake, the mountain and the hard stone.
Will fly away -too- Yeats' wild swans
from the blue lake: of any lake
will stay only the life's wake,
the thought, the dream and some faded plans.

Letta n.675 volte.
Voto: | su 0 votanti |
Commenti
Nessun commento è presente
Inserisci il tuo commento
Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.