KEIRYU 1
KEIRYU 1
da anni segue la rotta,
audace la stella cometa
annuncia una rinascita –
percorro l’impervio cammino,
fiduciosa inseguo la luce.
Nota: ringrazio l’autrice Maria Luisa Bandiera, per avermi fatto conoscere questo componimento di ispirazione giapponese che, a differenza di altri, è meno impersonale e si avvicina al pensiero occidentale (lo schema metrico nei cinque versi, 7 9 8 9 9, è stato ideato in Italia).
Mi ha incuriosito e ci ho provato.
Buona Epifania a tutti!
Opera scritta il 05/01/2021 - 13:34Letta n.817 volte.
Voto: | su 8 votanti |
Commenti
Mio piace questo tipo di poesia, consente oltre a scarnificare le immagini, dare una certa armonia. Grazie Paola e Maria Luisa. Cari saluti
mare blu 
24/01/2021 - 22:54 --------------------------------------
Un componimento vincente, nella sua precisa metrica, che infonde speranza, regalando sensazioni di intenso sentire!
Molto condiviso nelle sua splendida significazione! Sei stata molto brava Paola...
Molto condiviso nelle sua splendida significazione! Sei stata molto brava Paola...
Alessia Torres 06/01/2021 - 21:52 --------------------------------------
Vi ringrazio di cuore per i vostri bellissimi commenti!
PAOLA SALZANO 06/01/2021 - 20:57 --------------------------------------
Ciao Paola, hai fatto proprio bene a cimentarti in questo particolare e non semplice tipo di componimento, perché il risultato mi sembra davvero brillante.
Bravissima! 
Bravissima!
Afrodite T 06/01/2021 - 11:53 --------------------------------------
Non conoscevo questa forma di poesia, ma trovo questi versi molto belli,una meravigliosa sintesi di resurrezione. Complimenti.
santa scardino 05/01/2021 - 21:36 --------------------------------------
Paola, la tua scrittura è sempre coinvolgente...in qualunque forma tu la traduca!! E l'ultimo verso "fiduciosa inseguo la luce" dice tutto!!
barbara tascone 05/01/2021 - 19:04 --------------------------------------
Non mi soffermo sul tecnicismo in quanto non sono un esperto e nemmeno un compositore di Keiryu, ritengo la lettura una poesia in piena regola e che sicuramente... rispetta le regole metriche. Mi fido al 100 % del parere di Maria Luisa Bandiera nonchè mi associo a chi ha commentato prima di me.
Sul contenuto direi che l'ho trovato ottimo, i versi forniscono uno sfolgorante messaggio, peraltro edificante, una poetica che secondo un mio modesto parere mantiene una sottesa impronta natalizia.
Come la forma impone, la poesia contiene elementi esistenziali e naturalmente un processo di ricerca e di attesa.
Beh, come dice la Bibbia: chi cerca trova.
Anche la luce.
Brava Paola, la luce della Stella Cometa brilla come le mie cinque stelline! 
Sul contenuto direi che l'ho trovato ottimo, i versi forniscono uno sfolgorante messaggio, peraltro edificante, una poetica che secondo un mio modesto parere mantiene una sottesa impronta natalizia.
Come la forma impone, la poesia contiene elementi esistenziali e naturalmente un processo di ricerca e di attesa.
Beh, come dice la Bibbia: chi cerca trova.
Anche la luce.
Brava Paola, la luce della Stella Cometa brilla come le mie cinque stelline!
Giuseppe Scilipoti 05/01/2021 - 17:49 --------------------------------------
Un'associazione tra il cammino personale e quello più infinito verso la luce rendono significativo e profondo questo tuo componimento...
Davvero molto brava Paola
Davvero molto brava Paola
Grazia Giuliani 05/01/2021 - 16:37 --------------------------------------
Hai racchiuso in un 9 8 9 9 ... la mia vita.
Sei una carezza per il cuore. Dolcissima e croccante, come quando sforni pane e lo spezzi. Briciole di crosta ovunque e nuvola di profumo che dal nucleo esce. Non so perché mi hai suscitato questo. Forse perché associo il pane fatto in casa alla genuinità del vivere.
Bellissima la tua esperienza, bellissimo il risultato.
Mi ritrovo nel mio cammino verso quella luce.
Grazie
Paolo
*****
Sei una carezza per il cuore. Dolcissima e croccante, come quando sforni pane e lo spezzi. Briciole di crosta ovunque e nuvola di profumo che dal nucleo esce. Non so perché mi hai suscitato questo. Forse perché associo il pane fatto in casa alla genuinità del vivere.
Bellissima la tua esperienza, bellissimo il risultato.
Mi ritrovo nel mio cammino verso quella luce.
Grazie
Paolo
*****
Paolo Pedinotti 05/01/2021 - 16:08 --------------------------------------
Grazie mille Anna Maria, mi fa piacere che tu l'abbia apprezzato...
Maria Luisa...mi hai ispirato e di questo e del tuo commento ti ringrazio di cuore
Maria Luisa...mi hai ispirato e di questo e del tuo commento ti ringrazio di cuore
PAOLA SALZANO 05/01/2021 - 15:36 --------------------------------------
Buona Epifania anche a te
Maria Luisa Bandiera 05/01/2021 - 15:31 --------------------------------------
Bravissima, c'è proprio tutto in questo tuo Keiryu, ogni elemento nel posto giusto, complimenti! 
Se poi consideriamo che questi componimenti non sono di così facile stesura come potrebbe sembrare, per via delle complesse regole che li governano e che tu non li avevi mai fatti, direi doppiamente brava!
Se poi consideriamo che questi componimenti non sono di così facile stesura come potrebbe sembrare, per via delle complesse regole che li governano e che tu non li avevi mai fatti, direi doppiamente brava!
Maria Luisa Bandiera 05/01/2021 - 15:30 --------------------------------------
Ci hai provato e il risultato è ottimo, sia come forma che come contenuto. Rotta, rinascita, impervio cammino, luce sono le parole chiave dense di significato.
Anna Maria Foglia 05/01/2021 - 15:17 --------------------------------------
Inserisci il tuo commento
Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.