Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Ardesie nubi...
La fede...
Adesivi tutto compre...
Principessa...
Penelope...
Vortice...
Vista mare... dal de...
Immobile calma....
La casa nel bosco...
Le torbiere sul lago...
Di questa quiete...
Senza tempo...
Sospiri nel vento (t...
Essere soli rende la...
Paura del cane...
Coma...
Cimitero di cielo...
L\'ombra...
Replica...
Raggio riflesso...
Israele anima nera...
Baci Rubati...
Sei...
Il volto dell' a...
Giorno di pesca...
Un campo di papaveri...
Un giorno...
Sincerità...
Il nastro...
Incontro luce...
Botta di vita...
Giardino D' Inverno....
Se domani sarà ancor...
Echi del passato...
L'orologio del tempo...
Miracolo...
Momenti...
Mi piaciarria...
Lo spettacolo del be...
La Matta Uni...
Splendore e tenebre...
Bellezza stravolgent...
Coma...
La sfera...
Noi...
Ogni tanto Milano...
I silenzi dell\'anim...
La malattia...
Leo Gerstenzang...
Nostalgia...
Ricordo....
Oltre le parole...
Credere...
Il buon ladro...
Il fruscio del vento...
Cormorani...
Tramonto sul mare...
Benjamin ma dai...
Il cuore...
Dentro una notte ste...
IIl meglio della nos...
Techetechetè...
Giacché...
Negli abissi, un cie...
Quando voli in alto ...
Sopravvivenza...
Like...
Quando si apre una p...
Ho paura...
Restare calmi in sit...
Non meriti perdono...
Ero sono...
Ora devo andare...
Giammai...
Nessuna storia riman...
Illusione...
In primavera...
Fai un buon viaggio...
Puerizia...
Erano perle...
Portami nel bosco...
Vorrei un amore...
Il Sospiro Sospeso...
Vacui desideri...
L’onironauta...
Maggio, mese delle r...
Tra San Ferdinando e...
Quanto basta...
Profumo di vita...
A mia nonna Carmela...
Tra giorni e notti...
L’anedonico è figlio...
Ti che te tacchet i ...
M'era ignoto il tuo ...
Sogni d’oro...
Scriverò...
Pallio...
Una festa a sorpresa...
Ho tatuato la libert...
In un mondo dove t...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com



The sun is high in the sky

The sun is high in the sky.


The equator is half of the globe.


The blue whale is on the seabed.


And I?


I haven’t to find a quiet place for me yet


on this ship that caught hopeful to reach you!



TRADUZIONE:


Il sole è alto in cielo.


L’equatore è a metà del globo.


La balena azzurra è sul fondo marino.


E io?


Io non ho trovato ancora un posto tranquillo per me


su questa nave che presi speranzosa


per raggiungere te!




Share |


Opera scritta il 13/05/2016 - 14:54
Da Maddalena Clori
Letta n.1143 volte.
Voto:
su 3 votanti


Commenti


Grazie Michele, Maria, e Poeta dell'Amiata.
Bacioni e buona giornata

Maddalena Clori 17/05/2016 - 16:33

--------------------------------------

ECCEZIONALI, ESPRESSIVI ED ESPLICITI VERSI...
LA MIA LODE E LA MIA LIETA DOMENICA.
*****

Rocco Michele LETTINI 14/05/2016 - 16:38

--------------------------------------

Ciao cara qui in oggi scrivo puoi trovare
un posto tranquillo per te che dici.
Bella poesia ciao Maddy. ti abbraccio.

Maria Cimino 13/05/2016 - 23:36

--------------------------------------

devo dire che è molto bella 5*

POETA DELL'AMIATA LUPO DELL'AM 13/05/2016 - 17:20

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?