Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

L'isola che non c'è...
La panchina...
Il valore delle spo...
Volevo solo dirti gr...
La luna...
Politica: cercare il...
È sempre scomoda la...
La vecia libraria...
Amore maturo...
Piccole cose...
Mitico!...
Indossata un'immagin...
Ali d'avorio...
L'arancio amaro...
Cammeo...
Chi ama non limita l...
Notturno di sale...
gabbana...
Verso l'invisibile...
Calligrafia d'Anima...
Rinascita...
Portoni si apriranno...
Femme mélangé...
Per stare bene non a...
Un anno senza di te...
La gentilezza. L'arm...
Rive...
Un pieux mensonge...
La sensibilità è una...
I miei ricordi...
Mia Dea Mio Adone...
Solco...
Femme opaque...
L'umana commedia (2a...
Il tempo non trad...
Redenzione...
La saggezza è il dis...
Il nostro granello d...
L'isola...
La Serie A del Parad...
Aghi di stelle...
La creatività non è ...
Sulla chiusa...
L'amore non nasce pe...
Atmosfere...
Si fa sera...
Tra delusione e sper...
Un pianoforte tra i ...
Tesoro d'alba...
L'universo che cura...
Clarissa...
Richiesta di fermata...
Vroom...
È facile giudicare i...
Tu sei il mio a...
Ogni mio battito è p...
L'amore è ; e semp...
Due Cuori...
Spessore del present...
Io ti vedo...
Raggio al crepuscolo...
Pier Paolo Pasolini...
Si possono avere sol...
Vivi di Pace...
La mia terra...
Peluche...
L'umana commedia (1a...
Non voglio che riman...
Un capello di grafit...
Sogno Fiorito...
Oltre il confine...
Refolo...
Lo scrivere è un vol...
Amare significa apri...
Luna nel Creato...
Sulla cukìlla del tu...
Lei...
L'angelo blu...
Nessuno...
Senzatetto...
Meglio una spada tag...
Girasoli...
Goccia d'inciampo...
Senza vento...
da phone call...
La Pudicizia...
Tra i messaggi, in c...
Occhi di ragazza...
Mare...
Schegge di un istant...
Il calciatore poliva...
Collezionisti di ech...
Giardino segreto...
Fammi rubare...
Carezze...
Amore e Passione. Ve...
La Colazione del Buo...
Tostato il chicco, t...
Rimpianti...
L'amore: trovare qua...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com



The sun is high in the sky

The sun is high in the sky.


The equator is half of the globe.


The blue whale is on the seabed.


And I?


I haven’t to find a quiet place for me yet


on this ship that caught hopeful to reach you!



TRADUZIONE:


Il sole è alto in cielo.


L’equatore è a metà del globo.


La balena azzurra è sul fondo marino.


E io?


Io non ho trovato ancora un posto tranquillo per me


su questa nave che presi speranzosa


per raggiungere te!




Share |


Opera scritta il 13/05/2016 - 14:54
Da Maddalena Clori
Letta n.1404 volte.
Voto:
su 3 votanti


Commenti


Grazie Michele, Maria, e Poeta dell'Amiata.
Bacioni e buona giornata

Maddalena Clori 17/05/2016 - 16:33

--------------------------------------

ECCEZIONALI, ESPRESSIVI ED ESPLICITI VERSI...
LA MIA LODE E LA MIA LIETA DOMENICA.
*****

Rocco Michele LETTINI 14/05/2016 - 16:38

--------------------------------------

Ciao cara qui in oggi scrivo puoi trovare
un posto tranquillo per te che dici.
Bella poesia ciao Maddy. ti abbraccio.

Maria Cimino 13/05/2016 - 23:36

--------------------------------------

devo dire che è molto bella 5*

POETA DELL'AMIATA LUPO DELL'AM 13/05/2016 - 17:20

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?