Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Francesca Manzella...
Tra uno strappo e un...
Io ti canto...
Giaccio...
Vado sfogliando...
Dove sei andata ?...
Elisei...
Il testa di caxxo...
Un piccolo pianto...
Alla mia meraviglia...
Umanità fallita...
PETRA...
Anima solitaria...
Poteva essere...
Scale verso il nulla...
Nonostante il freddo...
RICORDANDO L' AMOR...
Come fogli di carta...
Ritrovarsi...
PLACIDO...
L'ombra (lipogramma...
Non conosce falsità ...
Stampata sugli euri...
Carcerieri di noi st...
Pippo il Polpo...
Sprazzi Vitali...
Nuvole bianche...
CON STILE...
Ideare e progettare ...
Brividi assalgono...
Dove osano le oche o...
QUANDO SCRIVO...
Orologio...
Anche se (100 parole...
Proverbio indù (100 ...
Câblé n.5...
Luce e penombra...
Il meteorite gigante...
La solitudine bisogn...
mila pezzi...
Autunno Asseminese. ...
HAIKU 37...
È ancora primavera...
Il Dolore...
E tra I flutti una s...
L' AMORE HA CONOS...
Ti scrivo (100 parol...
VIVERE IL PAESE...
Velatura...
Fascio...
Non temere l’insicur...
Moto Zen (1)...
La tomba di Renzo eL...
Guadando il fiume...
Ciò che rimane ( con...
melograno...
Anima....
Masai...
Inquietudini...
L'autocontrollo è un...
Attesa...
Attimi (concorso poe...
Essere...
La pastora...
Qualche rivolo in me...
SULL’ORLO DEL BARATR...
DANZANDO CON TE...
Alla mia cara gatta ...
I lucchetti che apro...
Il buio...
Io prendo la minima...
Primitives...
Io e te per sempre...
Se guardi nel rifles...
Ho chiesto alla brez...
Il cambiamento clima...
Nuovo giorno...
Politica e corruzion...
Villaggi scomparsi...
RAGGI D'OMBRA...
I pensieri di oggi...
IL LABIRINTO DEL...
Avvelenata...
Quando seppellirono ...
TRIAGE...
Stille dal camino...
Il giglio d',Italia...
Amore...
GLI ASINI DI BRUXELL...
Predatore del silenz...
Un bacio, ovunque se...
Fu...
ATTIMO...
CORIANDOLI E' CA...
Hanno scelto il sile...
Il raglio dell'asino...
Una donna sta anche ...
Attesa...
Raggio verde...
Dioniso...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

Vogghiu cantari all'amuri

Vogghiu cantari all’amuri
comu a ceddi supra i rami
cantunu o Signuri.


Vogghiu sintiri u ventu
ciusciari ‘nte capiddi
u mari
sbattiri supra i scogghi
u sangu
scurriri intra i vini.


Vogghiu adduciri a vita
sta vita troppu amara
fatta d’affanni e di pinzeri
pi soddi maliditti
chi tuttu fannu scurdari.


Quannu scarsianu
troppu ti disperi
e quanno ‘ndai assai
ti lamenti
pirchì non si saziu mai.


VOGLIO CANTARE ALL’AMORE

Voglio cantare all’amore
come gli uccelli sopra i rami
cantano al Signore.


Voglio sentire il vento
soffiare tra i capelli
il mare
sbattere sugli scogli
il sangue
scorrere nelle vene


Voglio addolcire la vita
questa vita troppo amara
fatta di affanni e di pensieri
per i soldi maledetti
che tutto fanno scordare.


Quando scarseggiano
troppo ti disperi
e quando ne hai assai
ti lamenti
perché non sei sazio mai.



Share |


Poesia scritta il 02/12/2023 - 18:12
Da Francesco Scolaro
Letta n.461 volte.
Voto:
su 5 votanti


Commenti


Molto ma molto bella, e significativa. Non so quale delle due versioni sia la migliore. In siciliano ha forse una nota di colore regionale, ma non saprei se dire che sia proprio migliore della versione in italiano. Sei molto bravo. Ciao

Mino Colosio 05/12/2023 - 17:45

--------------------------------------

È sempre l'amore a fare la differenza, anche con questa splendida poesia, non ti smentisci mai. Ciao Francesco

Margherita Pisano 04/12/2023 - 19:58

--------------------------------------

Molto bella, hai espresso benissimo il pensiero della maggior parte della gente. Complimenti!!

Anna Cenni 02/12/2023 - 21:22

--------------------------------------

Condivido il tuo pensiero, complimenti

Mary L 02/12/2023 - 20:40

--------------------------------------

Vero e molto poetico questo bellissimo testo e pieno di immagini vivide. Complimenti

MARIA ANGELA CAROSIA 02/12/2023 - 20:20

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?