Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

L'amore non si studi...
Panni d'inchiostro...
Noi eravamo andati o...
Il pianto degli uliv...
L’architetto di cene...
Di questa quiete...
Sirene...
Del colore della mal...
Haiku A...
In tuo ricordo...
Giulia...
Ghirigoro...
Il Divano...
Nota stonata...
Sbuffo...
In terra d'Alpago...
Sguardo nello sguard...
Quel semaforo...
Bacio bianco...
Il mio Angelo ha la ...
Nonsense...
Titanic...
Undici giorni in apr...
Dio è qui...
Roseto 2...
Aurora Che Deflagra...
Mea culpa...
Pensieri che cammina...
Apparteniamo allo ...
Il pozzo...
Bischerata...
Dietro la neve atten...
Niente è oltre l'a...
Sarajevo...
Nel cuore della nott...
L'ombra dello scorpi...
Le rose di Lila...
Vita...
Acufenico silenzio...
Cara Giulietta...
Come fichi...
In una stanza...
Gli attimi important...
A cosa pensi...
muki M...
Pace...
Un attimo...
A spasso col tempo...
In canto...
Margini...
Principessa (2)...
Artista poeta...
u lumbarello...
Swiffer...
Ansia...
La maschera dell’ind...
Il Carnevale di Mamo...
Dove gli occhi mi in...
Rinnovarsi...
Tutte le volte...
Notti...
Tanto leggera (a tem...
Al coperto...
In serie...
Acqua da sfamare...
Le braccia protese...
Legata all’arida tem...
Preti di strada...
Guardarsi...
Zigo zago...
A carnevale ogni sch...
Quella sensazione ch...
Nel grembo della luc...
Storia o parabola...
Nonostante tutto...
Donna...
L'equilibrio dei sen...
E sia poesia...
Sei la fiaba più bel...
A volte non servono ...
L'amante segreta...
E' morto Sempronio...
Abisso...
Sorriso...
Stammi lontano...
Trecce...
L'inquilino della po...
Vi racconto La Fiaba...
Sono un cardo che am...
Siamo solo noi...
La morte non è ...
La vita segreta di u...
fermarsi...
Oscura è la notte...
Prigioniera...
Nero...
Guerriero...
Nebbie...
Dove non si muore ma...
Vi racconto una fiab...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

Yellow spell

Six yellow flowers
three for each
of my grandfathers
six little suns
light up now
the dark family grave
drying crying
of the crucifix
six yellow flowers
carry light again
in granny's
senseless death
six yellow flowers
soothe sorrow
until tomorrow
now rest in peace
and forever shine
your hapless love
and your gentle faces
like this yellow
fairy place

Traduzione :
Incantesimo giallo

Sei fiori gialli
tre per ognuno
dei miei nonni
Sei piccoli soli
rischiarano
la triste tomba di famiglia
asciugando il pianto
del crocifisso
sei fiori gialli
portano un po' di luce
nell'insensata morte
della nonna
sei fiori gialli
leniscono per un po'
il dolore
ora riposate in pace
e risplenda per sempre
il vostro sfortunato amore
e i vostri gentili nobili volti
così come ora
per sempre
splenderà nel giallo
questo magico luogo
incantato


Share |


Poesia scritta il 06/10/2019 - 18:58
Da Antonio Tola
Letta n.1144 volte.
Voto:
su 1 votanti


Commenti


...e questo giallo risplende davvero dalla tua poesia...
Bravo!

Grazia Giuliani 07/10/2019 - 12:29

--------------------------------------

Complimenti per questa dolcissima dedica!

santa scardino 07/10/2019 - 00:45

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?