Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Zigo zago...
A carnevale ogni sch...
Quella sensazione ch...
Nel grembo della luc...
Storia o parabola...
Non ti cambia ti sve...
Nonostante tutto...
Donna...
L'equilibrio dei sen...
E sia poesia...
Sei la fiaba più bel...
A volte non servono ...
L'amante segreta...
E' morto Sempronio...
Abisso...
Sorriso...
Stammi lontano...
Trecce...
L'inquilino della po...
Vi racconto La Fiaba...
Sono un cardo che am...
Siamo solo noi...
La morte non è ...
La vita segreta di u...
fermarsi...
Oscura è la notte...
Prigioniera...
Nero...
Guerriero...
Nebbie...
Dove non si muore ma...
Vi racconto una fiab...
A Giulia...
Come Rugiada...
Gioventù bruciata...
Carnevale...
Cerchio...
Sogno nel sogno...
Tra venti che approd...
Sguardi...
L ombra del passato...
Vi racconto una fiab...
5 febbraio 2023...
San Valentino...
Non è per caso...
Un destino già scrit...
Veglie Notturne...
Equilibrio...
Il grande pero...
La mia Varese...
Libero di volare...
La luce non era mai ...
Con le strade in all...
Vi racconto una fiab...
Mascherina mia (a te...
Suggestioni 41...
La Stella...
Fiato...
Nella nebbia...
Penombra...
Ti Amo...
La rastrelliera...
All'ombra della ...
Non m'incanta la lun...
Vi racconto una fiab...
Mite foglia...
Rimane delle terre a...
Il vestito di te...
Pulviscoli...
Eclittica Di Un'Utop...
Se potesse la foglia...
VITA Della gioia,...
Scherzo di Carnevale...
Vi racconto una fiab...
Lupo solitario...
Dentro la vita...
Il caffè del sabato....
Lecca lecca...
L'abisso dei sensi...
Luci...
Un fenomenale febbra...
La forza della dispe...
Liberi di essere...
Vi racconto una fiab...
L'anima...
Resta con noi...
La bussola...
Coccole...
L'ultimo sultano...
Lasciami sognare...
il mio pianoforte...
Un giardino fiorito ...
Inseguendo l’Invisib...
Vivere di speran...
(Sumud)....
Acquaneve...
Nebbia...
Si sparge la notte...
Pensieri e parole...
Memoria...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

Yellow spell

Six yellow flowers
three for each
of my grandfathers
six little suns
light up now
the dark family grave
drying crying
of the crucifix
six yellow flowers
carry light again
in granny's
senseless death
six yellow flowers
soothe sorrow
until tomorrow
now rest in peace
and forever shine
your hapless love
and your gentle faces
like this yellow
fairy place

Traduzione :
Incantesimo giallo

Sei fiori gialli
tre per ognuno
dei miei nonni
Sei piccoli soli
rischiarano
la triste tomba di famiglia
asciugando il pianto
del crocifisso
sei fiori gialli
portano un po' di luce
nell'insensata morte
della nonna
sei fiori gialli
leniscono per un po'
il dolore
ora riposate in pace
e risplenda per sempre
il vostro sfortunato amore
e i vostri gentili nobili volti
così come ora
per sempre
splenderà nel giallo
questo magico luogo
incantato


Share |


Poesia scritta il 06/10/2019 - 18:58
Da Antonio Tola
Letta n.1131 volte.
Voto:
su 1 votanti


Commenti


...e questo giallo risplende davvero dalla tua poesia...
Bravo!

Grazia Giuliani 07/10/2019 - 12:29

--------------------------------------

Complimenti per questa dolcissima dedica!

santa scardino 07/10/2019 - 00:45

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?