RACCONTI |
In questa sezione potete consultare tutti i racconti pubblicati da ogni singolo autore. In ogni caso se preferite è possibile visualizzare la lista dei racconti anche secondo scelte diverse, come per ordine di mese, per argomento , per autore o per gradimento. |
||
Autore |
Senti mà, mi vulissi maritari (Senti mà… mi vorrei maritare!) Brano in dialetto siciliano e in italiano.
(Parla la figlia) Senti mà … Mi vulissi maritari. Tu … nenti propriu mi po’ cunsigghiari? Prima nun ci faciva casu di nudda manera, Provu comu na strana sensazioni… Mi provoca nu stranu mangiascinu. (Risponde la madre) Chiuttostu mi sa, ca arrivò, puri pi tia, È natutrali ca ti veninu sti pinseri di focu. (La figlia) Ma quannu vidu quarchi beddu carusu, ![]() ![]() ![]()
Novella burlesca siciliana Rosa e Gemmisi (James)
(È riportto tra parentesi il dialogo in dialetto siciliamo) (Dello stesso autore: Tratto dal libro “Semplicemente donne Siciliane. Novelle/tre”. Ediz. Youcanprint self publishing. Novembre 2016) - Chiariscimi questa domanda Gemmisi… ma questo tuo nome da dove lo hanno preso i tuoi genitori? (Dimmi na cosa Gemmisi, ma stu nomi di unni u pigghiasti? - Ascoltami… ti ci metti pure tu a fare ironia su questa scocciatura di nome? ![]() ![]() ![]()
NON POSSO DORMIRE ADORATA TERRA DI SICILIA NON POSSO DORMIRE ADORATA TERRA DI SICILIA
(Dello stesso autore, Tratto dal libro “Sicilianissime ovvero Storie di donne siciliane coraggiose/due”. Ediz. Youcanprint self publishing. Maggio 2017) Non posso più dormire in questo letto pieno di tormenti e di dolori. Sono desideroso del tuo amore, Sicilia bella, Terra mia! Giratemi! Fatemelo per carità! ![]() ![]() ![]()
Ho trovato l’Isola che non c’è UNA DISCUSSIONE TRA AMICI IN PIZZERIA E POI…
L’INIZIO DI UN CAMMINO Io non lo so cosa verrà fuori da questa chiacchierata, se una fiaba, l’inizio di romanzo, un biglietto da visita, un volantino, un foglio da gettare subito via. Chi vuol fare questo cammino di ricognizione, probabilmente assurdo, lo può intraprendere con me, però deve porsi al mio seguito, senza minimamente disturbare e proferire parola, neanche fiatare. Chi lo desidera può seguirmi, ma deve farmi sentire distaccato, liberato da tutto, circondato solamente dalla mia aria, dal mio vento, dalla mia curiosità; condotto solo dai miei stessi occ... (continua) ![]() ![]() ![]()
IL LEGAME TRA MADRE TERRA DI SICILIA E SUO FIGLIO IL LEGAME TRA MADRE TERRA DI SICILIA E SUO FIGLIO
(Dello stesso autore, Tratto dal libro “Sicilianissime ovvero Storie di donne siciliane coraggiose/due”. Ediz. Youcanprint self publishing. Maggio 2017) - Non voglio restare più in questo paese, in questa tua terra che non mi dà la prospettiva di un lavoro! ![]() ![]() ![]()
|
|||||||||||||||||