Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Sentieri di sale...
La musica è finita ,...
Antico viale...
Cura sperimentale...
L'Incubo...
Fantasia...
Non aver paura...
Una denuncia...
Genesi di un'opera d...
L\'erba di aprile...
In frantumi...
Là dove il cuore asc...
Sei a casa...
Che fine ha fatto l\...
Se si vive in un pos...
La prima parte di qu...
Fruscii...
Dolce dormire...
Volare in libertà...
Piove...
Due vite che si aman...
Cogliersi...
T'ho sognata...
Profilo di cuore...
Nel ricordo di Agnes...
Residuo dolore...
Giambruno B....
Quella lacrima non m...
Rare Donne son l’Am...
Aspettami...
Nulla...
Amore vienimi inc...
La meta finale...
Manca qualcosa alla ...
Di là dal margine si...
Certe cose non si vo...
Il Ranuncolo...
La Vittoria del Riso...
Anima crudele...
Le chiavi...
La notte di San Lore...
Ora...
Le stelle ballano...
L'anima appartiene a...
Mancava così poco...
Se non ci fosse il v...
Scheggia...
Starnuto...
passeggiata...
Ricominciare ad ...
L'amicizia è come i ...
Resilienza...
Mi abbandono...
Lasciarsi la libertà...
Male di vivere e via...
Il vestito di organz...
La finestra dischius...
Pensiero...
Cara Zurigo...
Pamir...
Beirut...
Tutta la faccia illu...
Un'ipotesi...
Quando il luccichio ...
Fame di dignità...
Vissi d'arte, vissi ...
Fiamma della vita...
Bungey Senryu 8.4.26...
La vita al tramonto...
Eternità...
Mete lontane...
Incomprensioni...
Essenze...
Ipogeo...
Rosso come il cuore....
Lume di luna...
Aprile...
Dipinto di stagione...
Tristezza L’ Invinci...
Incontri...
Il tempo migliore è...
Folgore Senza Promes...
Mi siederò...
Il giorno del mio fu...
Benché abbiate posse...
Quando quel filo che...
In fiore...
La gratuità della ...
Essenze...
Luna piena...
Il morso...
La bambola dai biond...
L'uomo infante...
Tra le Stelle e la S...
In Libano...
L'intervista con l'e...
Il Valore Perduto...
Clessidra...
Sfida all'ultimo ban...
La vita non è ...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

A matàss\' ( La matassa )

Chiù l' sproggh'
chiù l' 'mbroggh'
a matass' da vita mèi'.


Par't' semb' ca
l' stev' sprugghiànn'
e po' m_accorg' ca
l' stev' 'mbrugghiànn'.


Accumìnz' n_ata vót'
ca pacienz' ca Dii' vòt'
e iàmm' propi' dachep'
pacca mo c' stev' ca chep'
ma chiù cerch' d' l' sprugghiè
e chiù s' 'mbroggh't', nun sacc' p'cché.


Ma nun s' sproggh't méi'
sta matass' da vita mèi'?


Traduzione:


Più la sbroglio
più la imbroglio
la matassa della vita mia.


Pare sempre che
la sto sbrogliando
e poi m'accorgo che
la sto imbrogliando.


Incomincio un'altra volta
con la pazienza che Dio vuole
e dai proprio daccapo
sembra che ora ci sto con la testa
ma più cerco di sbrogliarla
e più s'imbroglia, non so perché..


Ma non si sbroglia mai
la matassa della vita mia?




Share |


Opera scritta il 09/05/2014 - 21:46
Da Mario Bruno Ciancia
Letta n.1825 volte.
Voto:
su 2 votanti


Commenti


Col tuo vernacolo hai fatto capire quanto la vita sia intrigata per noi umani che, pur impegnandoci tanto per renderla libera da ogni disavventura, non riusciamo mai a risolvere niente. Piaciuta ed apprezzata. Un saluto!

Giuseppe Vita 29/08/2014 - 12:02

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?