POESIA

in custu mundu chi zirat lestru
e no intčndet perųnu lamčntu,
imbolānde sos sentitos a su entu
ca de azuāre no est prus a trettu.

Tottu in d’unu ata a bčnnere pasca
fortzis in diātorja o de dominėca,
ata a essere una rosa frorita
o su sole chi jocat a su tracca.

Ata a essere sa luche a manzanėle
chi chin bonu prčntziu e umana lāstima
ata a iscazāre su sale de donzi lacrima
e mutāre sos coros chin pretziosos istėres.

Siet custa pasca sa benčnnita
ca chentze die posta e a sa muta
importzionat sas animas dirrųtas
torrande ālinu, torrande a bita.

No ata a toccare nč cāmpana o sonāzu
ata a essere miāta nova a chelu,
ispčra de unu tempus prus lenu
de contipizare chin fide e corazu.

Millina Spina, su 20 de Aprile de su 2017

VERRA’ PASQUA

Sembra giunta in anticipo la notte/a coprire con il suo manto nero/e soffocare ogni progetto/in chi non ha pių voce

in questo mondo che gira veloce/e non sente pių alcun lamento/buttando le emozioni al vento/e non pių in grado di prestare aiuto.

All’improvviso verrā pasqua/forse in un giorno normale o di domenica/sarā una rosa fiorita/o il sole che gioca a nascondino.

Sarā la luce all’alba/che con rispetto e bontā/scioglierā il sale di ogni lacrima/e vestirā a festa i cuori con preziose vesti.

Sia questa pasqua la benvenuta/che senza data ed in silenzio/curerā le anime afflitte/ridando fiato, ridando vita.

Non suoneranno campane o sonagli/sarā uno sguardo nuovo al cielo/speranza di giorni quieti/da vivere con fiducia e coraggio.