Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Sogno nel sogno...
Tra venti che approd...
Sguardi...
L ombra del passato...
Vi racconto una fiab...
5 febbraio 2023...
San Valentino...
Non è per caso...
Un destino già scrit...
Veglie Notturne...
Il grande pero...
La mia Varese...
Libero di volare...
La luce non era mai ...
Con le strade in all...
Vi racconto una fiab...
Mascherina mia (a te...
Suggestioni 41...
La Stella...
Fiato...
Nella nebbia...
Penombra...
Ti Amo...
La rastrelliera...
All'ombra della ...
Non m'incanta la lun...
Vi racconto una fiab...
Mite foglia...
Rimane delle terre a...
Il vestito di te...
Pulviscoli...
Eclittica Di Un'Utop...
Se potesse la foglia...
VITA Della gioia,...
Falena...
Scherzo di Carnevale...
Vi racconto una fiab...
Lupo solitario...
Dentro la vita...
Il caffè del sabato....
Lecca lecca...
L'abisso dei sensi...
Luci...
Un fenomenale febbra...
La forza della dispe...
Liberi di essere...
Vi racconto una fiab...
L'anima...
Resta con noi...
La bussola...
Coccole...
L'ultimo sultano...
Lasciami sognare...
Un giardino fiorito ...
Inseguendo l’Invisib...
Vivere di speran...
(Sumud)....
Acquaneve...
Nebbia...
Si sparge la notte...
Pensieri e parole...
Memoria...
Oltre la morte...
Colori intensi...
Il cuore e la ragion...
La forma dei pensier...
Emozioni...
per Malosa...
L\\\'oca...
Del Mare...
In amore ama e sarai...
Non c’è funerale pe...
Il mare è la vit...
Progetti per il futu...
Leggiadre leggende l...
Harry...
Nel silenzio il pens...
Il vento freddo di g...
Fiori di ghiaccio...
Avventura al lago...
Cuore blu...
Nonostante il fuoco...
Dono...
Il dolore di una...
La poesia in un pugn...
La scelta del cielo...
La felicità è vedere...
Il Mattino...
Onestà...
(Aforisma a tema) ...
Meglio...
Tra i capelli di una...
Haiku f...
Albero...
Un libro...
La felicità non è un...
Lontano da te...
A Natale un inconven...
Tempo perso...
La stagione degli sp...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

U tempûrole di primmi bax-i (il temporale dei primi baci)

U tempûrole di primmi bax-i,
i lampi di toeu euggi,
E tra i cavelli
Nivue de parolle che ancun ti tax-i.


L’âmé scüu de figge u ne fa nesci
E mentre muimmu
Inta lüx-e d’ou de l’esté
A vüx-e de mué
A ne mette turna au mundu


De tütta quella vitta
U l’é restou stu respiu de ricordi;
De tütta quella lux-e
u riundu du giurnu
cu meue a punente,
duvve ancun ghe vivu drentu...
Foscîa ciü de alua ...


Àmu da vitta anche quest’ua


************
Il temporale dei primi baci,
I lampi dei tuoi occhi
E tra i capelli
Nuvole di parole che ancora taci.


Il miele scuro delle ragazze ci fa scemi
E mentre moriamo
Nella luce d’oro dell’estate
La voce delle madri
Ci mette di nuovo al mondo ...


Di tutta quella vita
È rimasto questo respiro di ricordi;
Di tutta quella luce
il rotondo del giorno
Che muore a ponente,
Dove ancora ci vivo dentro
Forse più di allora ...


Amo della vita anche quest’ora.




Share |


Poesia scritta il 12/03/2021 - 17:58
Da Marino Beltrame
Letta n.922 volte.
Voto:
su 1 votanti


Commenti


Lavoro molto ma molto interessante sia nella versione dialettale che in italiano.
Complimenti.

Ernesto D’Onise 13/03/2021 - 08:59

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?