| Abbinare |
Oggi si abbina un po’ tutto. E’ un termine che ha origine curialesca ed è piuttosto brutto. Meglio usare forme come accoppiare, unire, appaiare, riunire, congiungere. |
| Abboccare |
I pesci ed i fidanzati non abboccano all’amo ma abboccano l'amo o abboccano l'esca |
| Abbonare |
E’ un francesismo. Tuttavia, con buona pace dei puristi, meglio dire mi abbono al giornale piuttosto che mi associo al giornale |
| Abbordare |
Si abborda una nave ma non una questione che si tratta, si svolge, si affronta |
| Abbracciare |
Si abbracciano le ragazze ma non le cause, le opinioni, le idee, i partiti. Le idee possono essere condivise, le opinioni accettate, le cause caldeggiate ed i partiti scelti e seguiti |
| Accantonare |
Si accantona una truppa o somme in banca. Accantonare un problema è esagerato, meglio lasciarlo da parte |
| Accaparrare |
In tempo di guerra va bene il termine accaparrare. In altri casi è meglio dire procacciarsi la stima, ottenere i favori, assicurarsi l'appoggio |
| Acclimatare |
Non ci si acclimata ma ci si abitua al clima |
| Accudire |
Un artigiano accudisce alla bottega ma non si accudisce una persona, la si assiste |
| Accusare |
Termine burocratico. Una ricevuta non si accusa, si dichiara |
| Adempiere |
Non si adempie a un dovere ma si adempie un dovere, una promessa |
| Adire |
Gli avvocati adiscono il tribunale, il cittadino va o ricorre al tribunale |
| Adottare |
Si adotta un figlio ma non si adotta un metodo o un'opinione: si prende una decisione e si sceglie un metodo |
| Affacciarsi |
Le ragazze si affacciano alla finestra, non si affacciano opinioni o dubbi, le opinioni si formulano ed i dubbi si esprimono |
| Affittare |
Un appartamento di proprietà si affitta quando è di nostra proprietà. Se andiamo ad abitare in casa d'altri prendiamo in affitto un appartamento |
| Aggiornare |
Si aggiorna una causa o un'assemblea ma "la discussione c stata aggiornata" è errato in quanto non si può aggiornare all'infinito ma a data certa |
| Al contrario |
Vale nel senso di “a rovescio “, “all’opposto”. Se dico “ti ho chiesto del vino e, al contrario, tu mi hai portato dell’acqua” è errato. Si dice “ti ho chiesto del vino ed invece mi hai portato dell’acqua” |
| Ammortizzare |
Non si ammortizza un debito o una spesa, ma si estinguono |
| Analisi |
E’ frequente l’uso “in ultima analisi”(locuzione francesizzante). Meglio: tutto considerato, in conclusione, alla fine, riassumendo, in sostanza |
| Annettere |
Si annettono territori. Meglio però dire dare importanza piuttosto che annettere importanza |
| Aprire |
Meglio inaugurare una mostra e iniziare le trattative piuttosto che aprire una mostra o aprire le trattative |
| Appoggiare |
Si appoggia la testa. Non si appoggiano i desideri o le domande: meglio favorire e sostenere |
| Bagno |
Si fa ma non si prende |
| Basare |
Non si basa un'accusa ma la si fonda |
| Bisognare |
Seguito da un verbo all'infinito rifiuta ogni preposizione: bisogna fare e non bisogna di fare |
| Bollo |
Non si dice carta da bollo ma carta bollata e semmai carta con bollo |
| Cambiare |
Non si cambia di vestito, di casa, di abitudine ma si cambia vestito, casa, abitudine |
| Camera |
E' la stanza destinata al dormire. Gli altri locali sono stanze e non camere |
1. Come usare correttamente gli accenti
CLICCA QUI.
