N.B.: Ho scritto una poesia direttamente in lingua romena, ma sotto ogni frase troverete la traduzione in italiano!
Azi inima mea mi-a zis:
(Oggi il mio cuore mi ha detto:)
“Tu nu mai rezisti?”... (continua)
Cammina per queste
stanze immobili
la solitudine cieca.
Stanze immobili
come libri polverosi
che nessuno leggerà.
Oh! Perforante silenzio,
perché non parli?
Perché questa solitudine
è co... (continua)
L' oceano ondeggia verso la riva
con una soffice brezza del vento,
la terra MADRE dondola l' oceano con un sorriso.
La luna di notte illumina il fondale marino
con il suo amore che naviga tra...
(continua)
Questa sera…
Questa sera
arriverà la sera;
sfumeranno i palazzi
la gente non si ignorerà.
Debole luce di stelle
comanda il cuore
l’anima esiste ancora.
Malato di tenerezza
scaccio il ... (continua)
Vagabondo,
passeggio
nella mente
mia, aperta.
Parto,
con nuove
intenzioni,
verso il Cammino
al di fuori
di me,
al di fuori
del "So dove andare",
al di fuori
del "... (continua)
Apro gli occhi, mi sa che devo fare in fretta.
No, ho solo anticipato la sveglia: disdetta!
Sarà che le lenzuola mi fan sentire troppo
costretto.
Oppure è il mio sonno che non ha più alcun... (continua)
Cala la notte per il giovane esploratore,
che infreddolito nel suo proseguire spericolato
muove le membra con disperata indecisione.
In balia tra l’oblio e la cupa introspezione
Di chi ha smarri... (continua)